Otzarreta erdejében mindenki hallhatja a furcsa kinézetű fák énekét. Aki erre téved, nemcsak a fülét kápráztathatja el, hanem a szemét is. Láthatja a bükkfák magasan kiemelkedő gyökereit a földben, azok mohák átal sűrűn benőtt törzseit, valamint kúpos és lekerekített koronáikat. A bükkfák csavarodó és göcsörtös ágai kísértetiesen nyúlnak az ég felé, gyakran ködbe burkolózva. Első látásra úgy tűnik, mintha mindent  méretre terveztek volna meg ezen a tájon, a Zubizabala völgyében, ahol több baszk legenda szerint a mitikus basajaun él. Az erdő a Gorbeia Természeti Parkban található, sok más híres természeti látványossággal együtt.  Az itteni bükkök azon fák közé tartoznak, amelyeket egykor szénégetők metszettek, hogy faanyaghoz jussanak a boksa égetéséhez. Habár ez a szakma már régóta kihalt, emlékei mindmáig fennmaradtak, mert a bükkfák újonnan kihajtott ágai egyedi és látványos módon tovább növekedtek.

Az erdő a baszk mitológia forrásaiból kiindulva számos túlvilági lény otthona. A látogatók általában az Atxular szemeként ismert sziklákon keresztül lépnek be ide, ahol szép kilátás nyílik az Orozko-völgyre. A Supelegor-barlang a boszorkányoknak és Mari-nak, a baszk földanyának a rejtekhelye. Nem messze innen egy másik ikonikus helyre bukkanhat a látogató, a több mint száz méter magas Goiuri-vízesésre.  Itt a helyi legenda szerint egy Urjauri nevű pásztor lelte halálát, mert ellopta a gonosz boszorkány varázstükrét. Az erdő ura azonban sokak szerint a legendákban előforduló basajaun, egy emberszerű szőrös óriás, aki mindenáron megvédi a természet értékeit és azokat is, akik követik az ő példáját. Gyakran vigyáz juhnyájakra, amikor a pásztor alszik. Mindvégig láthatatlan formában van jelen, még titkos barlangjában is, amely valahol a Gorbeia Parkon belül található. Amikor a tehéncsordában az összes kolomp egyszerre szólal meg, basajaun a közelben van és védi az állatokat. A mítoszok másik fontos szereplői, a lamia-k itt nem a görög kultúrában honos vámpírral azonosak. Patakok, tavak és források közelében élnek, ami egyben magyarázatot adhat arra nézve is, hogy ezeknek a fiatal nőknek miért van kacsalábuk. Természetüknél fogva barátságosak, de semmi esetre sem szabad felzaklatni őket, mert ebben az esetben megmutatják rossz oldalukat is. A lamia-k rendkívül nagylelkűek lehetnek azokkal szemben, akiktől segítséget kapnak. Példa erre Lamiako bába esete, aki segített az egyik lamia-nak a szülésben.  Jutalmul tégelyt kapott disznózsírral, amely csodával határos módon ezüstpénzzé változott, amint hazaért. Ezzel szemben a lamia-k  szigorúak azokkal, akik nem engedelmeskednek nekik. Az egyik orozko-i lány, aki egy caserío-ban (parasztház) lakott, rábukkant a lamiakra a Leziaga csúcsán.  Kapott tőlük egy arany ékszert azzal a feltétellel, hogy soha többé nem tér vissza. A lány azonban nem tartotta be szavát. Már másnap visszament a hegyre, de utoljára, mert soha többé nem látták őt. Az emberek szerint átok sújtotta családját is, amely még mindig érvényben van.